.svg)
Introduction
L'obtention d'un permis de séjour(Aufenthaltserlaubnis) en Allemagne au titre du regroupement familial(Familienzusammenführung) est essentielle pour les travailleurs qualifiés qui souhaitent faire venir leur conjoint(Ehegatten) et leurs enfants(Kinder) en Allemagne. Cet article décrit la procédure de demande, les documents requis et les récentes mises à jour des lois allemandes sur l'immigration concernant les membres de la famille des travailleurs qualifiés.
Dernières mises à jour de 2025 dans les lois allemandes sur l'immigration
La loi sur l'immigration qualifiée(Fachkräfteeinwanderungsgesetz), qui entrera en vigueur le 1er mars 2024, a assoupli les exigences en matière de regroupement familial pour les travailleurs qualifiés titulaires d'une carte bleue d'éligibilité à l'UE:
- Pas de preuve d'un espace de vie suffisant(Wohnraumnachweis) : Les conjoints et les enfants mineurs de travailleurs qualifiés n'ont plus besoin de prouver qu'ils disposent d'un espace de vie suffisant lorsqu'ils demandent un visa de regroupement familial.
- Extension de l'éligibilité aux parents et beaux-parents : Les titulaires d'une carte bleue européenne peuvent faire venir leurs parents en Allemagne. Cette mesure s'applique aux travailleurs qualifiés qui ont reçu leur carte bleue européenne pour la première fois le 1er mars 2024 ou après cette date.
- Les membres de la famille non ressortissants de l'UE qui vivaient auparavant dans un autre pays de l'UE avec le titulaire de la carte bleue de l'UE peuvent demander un permis de séjour allemand directement au bureau de l'immigration après leur arrivée et n'ont plus besoin d'un visa national pour entrer sur le territoire.
Pour plus d'informations, consultez le site : Make it in Germany
Développements politiques affectant les politiques d'immigration
- Manifestations contre le projet de restriction de l'immigration : Le 2 février 2025, environ 160 000 personnes ont manifesté à Berlin contre un projet de mesures de répression de l'immigration. Le projet de loi visait à restreindre le regroupement familial des réfugiés et à renforcer les contrôles aux frontières, mais il n'a pas été adopté par le Bundestag.
- Rejet par le Parlement d'un plan migratoire radical : Le 31 janvier 2025, le parlement allemand a rejeté un projet de loi controversé destiné à renforcer les contrôles de l'immigration, proposé par le parti d'opposition CDU/CSU et soutenu par l'AfD.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer aux liens ci-dessous : - Reuters
- The Guardian
I - Permis de séjour pour les conjoints (Ehegatten) de travailleurs qualifiés
La procédure consiste à demander un visa de regroupement familial dans le pays d'origine du conjoint, puis à demander un permis de séjour en Allemagne.
Étape 1 : Demande de visa de regroupement familial (Visum zum Familiennachzug)
1.1 Où s'adresser ?
Le conjoint doit déposer sa demande auprès de l'ambassade(Deutsche Botschaft) ou du consulat(Konsulat) allemand compétent pour son lieu de résidence. Vous trouverez la mission allemande compétente sur le site web du ministère allemand des affaires étrangères : Missions allemandes à l'étranger (diplo.de)
1.2 Documents requis :
- Passeport national en cours de validité : Il doit avoir une validité d'au moins trois mois au-delà du séjour prévu.
- Certificat de mariage : Un certificat de mariage international, un certificat de mariage national légalisé/apostillé ou un certificat de partenariat enregistré (pour les partenaires de même sexe), traduit en allemand par un traducteur agréé.
- Preuve de la maîtrise de la langue allemande (niveau A1) : Certificat d'un institut de langues reconnu (par exemple, Goethe-Institut) démontrant des compétences linguistiques de base en allemand (des exemptions sont possibles).
- Preuve d'une assurance maladie adéquate : Couverture pour la durée du séjour en Allemagne, répondant aux normes allemandes.
- Preuve du certificat d'enregistrement du travailleur qualifié (s'il ne déménage pas en Allemagne en même temps) : Preuve de l'enregistrement officiel du travailleur qualifié à son domicile en Allemagne.
- Formulaire de demande de visa dûment rempli : Disponible sur le site internet de la mission allemande concernée.
- Photos de passeport : Photos de passeport biométriques conformes aux exigences allemandes.
1.3 Procédure de candidature :
- Vérifiez si la demande en ligne est disponible dans votre pays de résidence ici. Soumettez vos informations personnelles et les copies de vos documents en ligne et passez à l'étape 4. Suivez les étapes 2 et 3 si l'application n'est pas disponible.
- Prise de rendez-vous : Prendre un rendez-vous à l'ambassade/consulat allemand.
- Soumission de documents : Soumettre tous les documents requis lors du rendez-vous.
- Entretien : Assister à un entretien au cours duquel le candidat peut se voir poser des questions sur sa relation et ses intentions.
- Traitement de la demande de visa : L'ambassade ou le consulat traite la demande.
1.4 Coûts :
- Frais de visa : Habituellement 75 €. Vérifiez le montant exact des frais sur le site web de la mission allemande concernée.
- Cours de langue et certificat : Varie en fonction de l'institut et du lieu.
- Traduction et légalisation de documents : Variable.
Étape 2 : Demande de permis de séjour (Aufenthaltserlaubnis) en Allemagne
2.1 Où s'adresser ?
Au bureau local de l'immigration(Ausländerbehörde) de la ville où la famille va résider. Effectuez une recherche à l'aide de votre code postal ou de votre adresse ici.
2.2 Documents généralement requis :
- Passeports en cours de validité avec les visas de regroupement familial.
- Formulaire de demande de permis de séjour dûment rempli.
- Certificat de mariage ou de partenariat enregistré, légalisé et traduit si nécessaire.
- Preuve d'assurance maladie.
- Preuve d'enregistrement(Anmeldung) à l'adresse allemande.
- Photos d'identité biométriques.
- Copie du permis de séjour du travailleur qualifié.
- Preuve des moyens financiers : les bulletins de salaire d'un travailleur qualifié suffisent généralement.
2.3 Procédure de candidature :
- Enregistrement (Anmeldung) : Enregistrer l'adresse auprès du bureau d'enregistrement local(Bürgeramt).
- Prise de rendez-vous : Fixer un rendez-vous à l'Ausländerbehörde (si aucune option de soumission numérique n'est disponible, sinon, passer à l'étape 3).
- Soumission de documents : Soumettre tous les documents requis.
- Collecte de données biométriques : Fournir des données biométriques lors du rendez-vous (empreintes digitales, photo).
- Délivrance du permis de séjour : Le permis de séjour sera délivré dans les 6 semaines suivant le rendez-vous.
2.4 Les coûts :
- Frais de permis de séjour : Environ 100 à 120 euros, en fonction de la durée du permis.
- Frais d'assurance maladie : Généralement déjà couverts par les cotisations de sécurité sociale du travailleur qualifié, si l'on suppose qu'il bénéficie d'une assurance maladie publique. Les membres de la famille sont assurés gratuitement s'ils ne sont pas employés.
II - Permis de séjour pour les enfants (Kinder) des travailleurs qualifiés
La procédure varie légèrement selon que l'enfant est âgé de moins ou de plus de 16 ans.
Enfants de moins de 16 ans
Étape 1 : Demande de visa pour regroupement familial
1.1 Où s'adresser ?
La demande doit être déposée auprès de l'ambassade ou du consulat allemand compétent pour le lieu de résidence.
1.2 Documents requis :
- Passeport national en cours de validité : D'une durée de validité suffisante.
- Acte de naissance : Prouver le lien de filiation.
- Accord de garde (le cas échéant) : Si les parents sont divorcés ou séparés, fournir les documents juridiques relatifs à la garde des enfants.
- Consentement du parent non gardien (le cas échéant) : Une déclaration notariée de l'autre parent acceptant le déménagement de l'enfant en Allemagne.
- Preuve d'assurance maladie : Couverture pour la durée du séjour en Allemagne, répondant aux normes allemandes.
- Photos de passeport : Photos de passeport biométriques.
- Formulaire de demande de visa complété
Étape 2 : Demande de permis de séjour en Allemagne
2.1 Où s'adresser ?
Au bureau local de l'immigration(Ausländerbehörde).
2.2 Documents requis :
- Passeport en cours de validité avec le visa de regroupement familial.
- Formulaire de demande de permis de séjour dûment rempli.
- Acte de naissance (s'il n'a pas déjà été soumis pour le visa).
- Preuve d'assurance maladie.
- Preuve d'enregistrement(Anmeldung) à l'adresse allemande.
- Photos d'identité biométriques.
- Copie du permis de séjour du travailleur qualifié.
- Preuve des moyens financiers : les bulletins de salaire d'un travailleur qualifié suffisent généralement.
Enfants de plus de 16 ans
Exigences supplémentaires : Les enfants de plus de 16 ans peuvent avoir besoin de prouver qu'ils maîtrisent l'allemand (niveau A1) et qu'ils ont des perspectives d'intégration (par exemple, inscription dans une école ou un programme de formation professionnelle).
Étape 1 : Demande de visa pour regroupement familial
1.1 Documents supplémentaires requis :
- Preuve de la maîtrise de l'allemand (niveau A1, le cas échéant) : Si l'ambassade/consulat allemand l'exige.
- Preuve d'inscription à un programme éducatif (le cas échéant) : Documentation d'une école allemande ou d'un programme de formation professionnelle.
Étape 2 : Demande de permis de séjour en Allemagne
Le processus est le même que pour les enfants plus jeunes, mais il peut nécessiter des entretiens ou des documents supplémentaires pour évaluer les perspectives d'intégration.
Remarques importantes
- Les délais de traitement peuvent varier en fonction de l'Ausländerbehörde.
- Il est essentiel que tous les documents soient en ordre pour éviter les retards.
- Les nouvelles lois sur les travailleurs qualifiés réduisent la documentation requise pour le logement.
Ressources gouvernementales
Voici quelques ressources gouvernementales de référence rapide pour faciliter vos démarches.
- Ministère allemand des affaires étrangères(Auswärtiges Amt) : https://www.auswaertiges-amt.de
- Office fédéral des migrations et des réfugiés(BAMF): https://www.bamf.de
- Fabriquer en Allemagne : https://www.make-it-in-germany.com/en/
.svg)
